原典

牢监且作玄都观，我是刘郎今又来。
能受天磨真铁汉，不遭人嫉是庸才。

——清·左宗棠《左文襄公全集》

译文

人生总要遭受困境磨难，能坚持挺过来的才算的上是真汉子。才华横溢必定遭人嫉妒，倘若无人嫉妒，那只能说明他是个庸才。