解析：

“报刊”是“新闻”的载体，二者属于载体对应关系，且“新闻”不是实物。

A项：“出版社”发行出版“书籍”，二者属于对应关系，但对应方式与题干不一致，排除；

B项：“唱片”是“歌曲”的载体，二者属于载体对应关系，且“歌曲”不是实物，与题干逻辑关系一致，符合；

C项：“玉米”在“土地”上生长，二者属于地点对应关系，并且“玉米”是实物，排除；

D项：“法院”依据“法律”进行审判，二者属于对应关系，但对应方式与题干不一致，排除。

因此，选择B选项。

END