解析：

“自由球”是在“斯诺克”比赛中选手出现犯规时产生的击球规则，二者属于对应关系。

A项：“持球”是篮球运动的一种控球方法，“网球”运动中不存在“持球”，二者无明显逻辑关系，排除；

B项：“越位”是足球运动中的规则，“羽毛球”运动中不存在“越位”，二者无明显逻辑关系，排除；

C项：“一米线”是维护公共秩序、疏导人流的工具，“乒乓球”运动中不存在“一米线”，二者无明显逻辑关系，排除；

D项：“罚球”是“篮球”比赛中选手出现犯规时产生的专项规则，二者属于对应关系，与题干逻辑关系一致，符合。

因此，选择D选项。

END