原典

“主人于是垂头丧气，上手称谢。”

————清·曹雪芹《红楼梦》

译文

形容因失败或不顺利而情绪低落、萎靡不振的样子。

典故

唐朝末年，政治腐败，各地藩王拥兵自重，北方两大藩王李茂贞、朱全忠一心想控制唐昭宗。宦官韩全诲劫持唐昭宗到凤翔投奔李茂贞。但李茂贞无能，竟要把皇帝交给朱全忠。韩全诲见大势已去，垂头丧气，默不作声，昭宗下令诛杀韩全诲。