解析：

“红灯”是交通信号灯的一种，意味着“停止”，二者属于信号灯和交通规则的对应关系。

A项：“伤心”时可能会“哭泣”，二者属于或然对应关系，排除；

B项：“愉悦”时可能会“歌唱”，二者属于或然对应关系，排除；

C项：“绿灯”是交通信号灯的一种，意味着“能行”，二者属于信号灯和交通规则的对应关系，与题干逻辑关系一致，符合；

D项：“微笑”可能表示“友好”，二者属于或然对应关系，排除。

因此，选择C选项。

END