原典

“那韩信手无缚鸡之力。”

————元·无名氏《赚蒯通》

译文

连绑鸡的力气都没有。形容身体弱、力气小。

运用

对于个人来说，虽然在大数据时代，个人数据信息的产生、存储、转移和使用都不受用户个人意志的控制，在平台面前，个人似乎也显得手无缚鸡之力。但是个人在使用互联网产品的时候要防止个人信息被悄无声息地掠夺，在个人信息受到侵害的时候要果断拿起法律武器保护自己，积极为个人信息保护贡献力量。

——《大数据时代如何不做"透明人"》