原典

月晕而风，础润而雨，人事虽殊，其理一也。惟善察者能见微知着。

——明·张居正《权谋残卷》

译文

月亮出现晕就会刮风，柱石一旦湿润就要下雨，人间事情虽然不一样，但是原理相同。只有善于观察事情本质的人才能够从细节发现事情的本质。

运用

尽管万物相连，但有的关系与上述两者不同。比如，“月晕而风、础润而雨”，这同样是一条格言。但这类变化不是确定的，是根据经验得出的概率性的联系。而且，现在已经证明，“月晕”一说不实，“础润”可能仅仅表示空气湿度大，未必一定下雨。如果说以上变化都很普通，设想一下“行星撞地球”如何？就目前人类认识，这有可能发生但是属于极小概率事件。

——《把握“系统性问题的典型呈现”》