原典

有风方起浪，无潮水自平。

——明•吴承恩《西游记》

译文

有了风，水才能掀起波浪；潮水不来，水面自然平静。

运用

有风方起浪，无潮水自平。“军委把昂贵的装备交给了你们，从此你们将担负更加艰巨、更加重大的历史使命，这是党中央、中央军委对你们的极大信任，也是国家和人民寄予的厚望和重托！”在新战机开飞动员大会上，一位将军字字千钧的话语至今萦绕在杨永飞的心头……

——《报告文学：空中利剑》