解析：

在“泳池”里“游泳”，二者属于行为和地点的对应关系。

A项：在“网站”上“搜索”，但“网站”不是地点，排除；

B项：“收看”与“电视”属于动宾关系，排除；

C项：在“教室”里“学习”，二者属于行为和地点的对应关系，与题干逻辑关系一致，符合；

D项：在“纸张”上“书写”，但“纸张”是载体，而非地点，排除。

因此，选择C选项。

END