原典

“始虽垂翅回溪；终能奋翼渑池；可谓失之东隅；收之桑榆。”

——《后汉书·冯异传》

译文

比喻这个时候失败了，另一个时候得到补偿，比喻为时不晚。

东隅：日出东方，故以东隅指早晨，也指东方。桑榆:傍晚日影落在桑榆树梢，指黄昏。

原指在某处先有所失，在另一处终有所得。后喻在某一面有所失败，但在另一面有所成就，常用此语。

典故

东汉刘秀即位为光武帝后，派大将冯异率军西征，敉平赤眉军。赤眉佯败，在回溪之地大破冯军。冯异败回营寨后，重召散兵，复使人混入赤眉，然后内外夹攻，在崤底之地大破赤眉。事后，汉光武帝刘秀下诏奖之，谓冯异初虽在回溪失利，但终能在渑池获胜。可谓在此先有所失，后在彼终有所得，当论功行赏，以表战功。