原典

此心光明，亦复何言。

——明·王阳明《阳明年谱》

译文

一生光明磊落，还有什么不能说的呢?

运用

当年陈望道翻译《共产党宣言》时，如痴如醉，误把墨汁当作沾粽子的糖汁，留下真理是甜的佳话。共产主义真理有格局、有境界、有温度、有滋味、有无穷力量。真正在内心树立起信仰，需要念念在兹，需要通达理论，甚至需要数十年在各种寒彻骨的困难面前磨砺心性、锻造定力。习近平总书记无论是上山下乡、上大学和参军入伍，还是后来当县委书记、市委书记，都一直以焦裕禄为榜样。1990年7月15日，时任福州市委书记的习近平总书记正读着一篇《人民呼唤焦裕禄》的文章，思绪如潮， 夜不能寐，满怀深情地写下词作《念奴娇·追思焦裕禄》。今天，我们从“路漫漫其修远矣，两袖清风来去。为官一任，造福一方，遂了平生意。”的词句中，能够直观地看到习近平总书记的政治品格和信仰轨迹。从《共产党宣言》到习近平新时代中国特色社会主义思想，共产主义信仰始终放射着温暖人间的智慧光明，指引着一代代共产党人，无论顺境逆境，初心不改，与人民一道，敢于牺牲，敢于面对挫折，敢于修正错误，攻关夺隘，改变了亿万黎民百姓的苦难生活，改变了万里山河，创造了一个又一个彪炳史册的人间奇迹。新时代来临，为了实现中华民族伟大复兴的伟大梦想，我们必须坚决忠诚核心、维护核心、看齐核心、捍卫核心，必须坚决维护党中央权威和集中统一领导，必须进行伟大斗争、建设伟大工程、推进伟大事业，必须对心中无信仰使人民遭殃的各式各样假共产党人继续刮骨疗毒。我们要以时不我待、只争朝夕的精神，奋力走好新时代的长征路。当全面小康社会决胜之时，当社会主义现代化强国建成之日，我们可以说，在世界上，信仰共产主义的中国共产党人是最幸福的。

“此心光明，亦复何言！”

——《有共产主义信仰的人最幸福》

典故

在返回故乡的路途中，王阳明从一个美得出奇的梦中醒来。

他让人帮他更换了衣冠，倚着一个侍从坐正了，就那样坐了一夜。第二天凌晨，他叫人把周积叫进来。周积匆忙的跑了进来，王阳明已倒了下去，很久才睁开眼，看向周积，说：“我走了。”

周积无声的下泪，问：“老师有何遗言？”船里静的只有王阳明的呼吸声。

王阳明用他在人生中最后的一点力气向周积展现了一个微笑，说：“此心光明，亦复何言？”