原典

生之有时，而用之亡度，则物力必屈。

——汉·贾谊《论积贮疏》

译文

生产东西需要时间，而使用起来却挥霍无度，这样一来，财物和人力都必然用尽。

运用

凡人对于勤俭节约，都是恭敬欢喜;而对于骄奢淫逸，都是怨怒隐恨。因此天道也是人事的表现，《尚书》说：“天视自我民视，天听自我民听。”从此可知，我们对面的一切人、一切物，就是天，随处都是有天理存在其中的。因此，古人教导我们，对他人的劳动果实，要珍惜节约，正如《群书治要·汉书》所言“古之人曰：‘一夫不耕，或受之饥;一女不织，或受之寒。’生之有时，而用之无度，则物力必屈。”意思是古代的人说：一个农夫不耕种，有的百姓就会挨饿;一个妇女不织布，有的百姓就会受冻。万物的生长是有时节的，但使用却没有节制，这样财物一定会用尽。面对由于人类无止境的贪求所导致的资源枯竭和生态危机，古人的远见卓识不能不引起今人的重视。

——《《群书治要》论奢靡之害》