原典

“丁公此举大快人意；大快生平！”

————明·李贽《续焚书》

译文

拼音是dà kuài rén xīn，意思是指坏人受到惩罚感到非常痛快。

运用

批捕入狱、取消落户……方向盘上撒泼的后果，足以叫人悔悟“冲动是魔鬼”。值得说道的是，浦东抢夺方向盘事件之所以大快人心，在于以下两个维度：其一，检方的说法是，“她的行为虽然没有造成严重的后果，但足以危害公共安全”，可见，行为本身的恶劣性不只以危害结果来定性。其二，因为“抢夺方向盘入刑”，而入刑又影响落户等城市权益，因此，抢夺方向盘对于肇事者来说，机会成本变得更为沉重。目前，外省市人员申请上海户口主要有两种途径，但无论哪种途径，只要涉及违法犯罪行为的，就一票否决。

——《守护公交方向盘，法律就该“秀肌肉”》