原典

“夫所以养而害所养，譬犹削足而适履，杀头而便冠。”

——汉·刘安《淮南子·说林训》

译文

为贪养生之物而伤害生命，这就好像削足适履，又好像削尖脑袋去带小帽子。