原典

“故九州不可顷亩也，八极不可道里也，太山不可丈尺也，江海不可斗斛也。”

——汉·刘安《淮南子·泰族训》

译文

所以九州是不能用顷亩来计算的，八极是不能用“道里”来计算的，泰山是无法用丈尺来尺量的，海水是无法用斗斛来量度的。