原典

“水至清则无鱼,人至察则无徒。”

——汉·班固《汉书·传·东方朔传》

译文

水太清了，鱼就无法生存，人太精明了就没有伙伴。

运用

常言道：水至清则无鱼，人至察则无徒。基于这样的价值理念，一些党员干部不管是有心还是无意，将吃点、喝点、拿点等，视作与管理、服务对象联络感情的交往之道。甚至因个人爱好而结交一些商人朋友，也认为是人之常情。由此人们看到，爱好打麻将的官员，便有一个老板云集的“麻友圈”；爱好收藏，便有人“分享”古玩字画；爱好喝茶，便常常有老板举办“品茶会”。沉溺于各类“玩乐圈”的为官者，全然意识不到自己已面临“涓流不绝，谿壑成灾”的危机。

——《为官者切莫有“鞭靴之贪”》