解析：

第一步，本题考查经济利润问题，属于最值优化类。

第二步，首先看甲、乙两个服装厂生产裤子的速度：

（1）甲厂生产上衣和裤子所用的时间比是2∶1，则生产上衣和裤子的件数比例为1∶2，甲厂每个月产成衣900套（即900件上衣＋900条裤子），则相当于生产1800条裤子＋900条裤子＝2700（条）裤子。
即甲每月生产成衣900套＝900件上衣＋900条裤子＝2700（条）裤子。

（2）乙厂每月产成衣1200套，生产上衣和裤子所用的时间比是3∶2，则生产上衣和裤子的件数比为2∶3。乙厂每月产成衣1200套（即1200件上衣＋1200条裤子），则相当于生产1800条裤子＋1200条裤子＝3000（条）裤子。
即乙每月生产成衣1200套＝1200件上衣＋1200条裤子＝3000（条）裤子。

因此，乙生产裤子的速度更快。

第三步，同理，再看甲、乙两个服装厂生产上衣的速度：

（1）甲每月生产成衣900套＝900件上衣＋900条裤子＝1350（件）上衣；

（2）乙每月生产成衣1200套＝1200件上衣＋1200条裤子＝2000（件）上衣。

因此，乙生产上衣的速度更快。

第四步，由于生产上衣所用时间比裤子长，且乙厂速度比甲厂快，因此，上衣由乙厂来生产，最多生产2000件上衣，2000条裤子由甲生产，共计2000套；且甲厂生产完后还有生产700条裤子的时间，此时最多还能生产的成衣套数为700×1/3  ，取整为233套。

综合以上内容，按最佳生产方案计算，两厂每月共可生产成衣2233套。

因此，选择D选项。

END