原典

“此刻忽然的骨肉团圆，惊喜交加。”

————清·文康《儿女英雄传》

译文

jīng xǐ jiāo jí，意思是又吃惊，又高兴，表示又惊又喜的心情。

运用

来到小寨跟前，早已在那里等候的几十个中央红军的同志一起涌上来，热情地拉着我们的双手，像久别重逢的亲人一样，谁都有满肚子的话，可谁也不知说什么好，只有惊喜交集的热泪，才能代替我们道出当时复杂而高兴的心情。

——《长征会师亲历记》