原典

“用心于正,一振而群纲举;用心于诈,百补而千穴败。”

——宋•苏洵《用间》

译文

把心思用在公正上，振臂一呼犹如纲举日张一样，响应甚多；把心思用在欺诈上，作事好像是补了一百处漏洞，而又出现上千处漏洞一样，防不胜肪。

运用

朱镕基1994年10月23日在《人民日报》发表《宦乡文集》书评《心里的话》，称赞他“敢于说真话，从不说假话”。“他是位十足的'洋派‘知识分子干部。难能可贵的是在他身上，始终保持着农民一般的勤俭朴实的淡泊作风。”这是心忧江山社稷的学者的坦荡情怀。宦乡常引用一句古人的话：“用心于正，一振而群纲举；用心于诈，百补而千穴败。”今天全面深化改革，正需要更多专家学者“善于独立思考，勇于提出自己的政治见解和理论见解的科学精神”（1989年3月27日徐达深文章《沉痛悼念宦乡同志》）。　

——《宦乡：“党内少有的高级专家”》