原典

“兼听则明，偏信则暗。”

——宋•司马光《资治通鉴·唐纪八》

译文

听取各方面的意见，就能明达事理；听信片面的意见，就会愚昧糊涂。

运用

“兼听则明偏信则暗。”召开听证会，不是搞选择性听取民意，必须严格遵循依法科学、公开公正、实事求是的原则。一方面，对于听证的事项要做好充分的前期准备工作，包括调研摸底、科学论证、新闻发布等，让民众对听证事项有全面深入的了解；另一方面，对于听证代表的确定，不是“圈定”那些根本代表不了民意的“托”，不能搞小范围的“围猎”民意。“圈定”的听证会肯定代表不了大多数民意，那么听证会的结果必然会遭到大多数民众的质疑。一旦听证会成了个别部门实现部门利益最大化的“民意闹剧”，听证会设立和存在的意义价值也就会被权力任性一点点侵蚀和败坏。久而久之，民众对听证结果的习惯性质疑和反对，失去的是民心民力，衍生的是民怨民愤。

——《“逢听必涨”别让听证会的民本意义蒙羞》