解析：

第一步，分析语境。根据“有价值的人生……但更要懂得正确和必要的放弃”“不是……而是……”可知，所填的两个词均是对“更要懂得正确和必要的放弃”的解释说明，且第一空与第二空为反向并列，所以第一空应体现“错误的不必要的放弃”这一含义，第二空对应“正确和必要的放弃”。

第二步，辨析选项。A项“淡漠”指冷淡；B项“无为”指没有作为；D项“无奈”指无可奈何。三者均与文意不符，排除A项、B项和D项。C项“退却”指畏难后退、畏缩，符合文段强调的“放弃”的含义。第二空“正确必要的放弃”即聪明的选择，C项“智慧”指辨析判断、发明创造的能力，符合文意。

因此，选择C选项。

END