原典

“无以待之，则十百而乱；有以待之，则千万若一。”

——宋•苏辙《类篇叙》

译文

处理事情没有方法，那么事情虽少，也是混乱不堪；处理事情有方法，那么事情虽然很多，也好像只有一件事那样容易。

解读

对待事情，关健在于胸中有无处理的方法。没有方法，事情很少，也会手忙脚乱，办得一团糟；有方法，事情很多，也能镇定自若，办得有条不紊。办事的成败和效果的优劣大多与办事方法的有无、多少成正比的。这几句可用于说明事要办得好，先要预作估计，预想办法;也可在事后说事情办糟了是因为无方法。办得妥善了是因为方法得当。