原典

油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。
几日寂寥伤酒后，一番萧瑟禁烟中。
鱼书欲寄何由达，水远山长处处同。

——宋·晏殊《无题·油壁香车不再逢》

译文

想寄书信，寄到哪儿能够收到呢?水远山长，到处都一样没有尽头。

运用

第二种方法其实也是学习经典文化的一个有效途径，而且立竿见影，古代的一些童蒙教材，诸如《幼学琼林》等就是走的这条路子。虽然只是只言片语，一鳞半爪，但是很管用，能应急。这方面的书籍，除了当今所出版的诸如二十四史名言摘要、唐宋八大家金句选编之外，明清时期的《幽梦影》《小窗幽记》等其实也挺好的，这类书有情趣，编纂者功力又深，能将诸子百家、古来经典的精华融会贯通，化成浅白的方式，且句子又优美，有画面，有形象，容易懂，不枯燥，引人入胜，信手拈来用一两句，不只是谈话增色，也让文章增彩。例如谈到淡定，《小窗幽记》里的“花繁柳密处，拨得开，才是手段；风狂雨急时，立得定，方见脚根”就很有意思；再例如说一个人操心太大，想得太多，多愁善感，不妨用《幽梦影》里的“为月忧云；为书忧蠹；为花忧风雨；为才子佳人忧命薄”，风雅中有趣味，揶揄中有关心，谈话的档次顿时上升。又例如寄托思念时，可以用《千家诗》里晏殊的“鱼书欲寄何由达，水远山长处处同”，寻常的意思，能用不寻常的诗句，或者古文，此人此文则有点意思了，久而久之，你的为人，你的为文，就很有意思。

——《人在职场如何读国学? 读《史记》效果胜过读《资治通鉴》》