原典

“江头未是风波恶，别有人间行路难。”

——宋·辛弃疾《鹧鸪天·送人》

译文

江上的风浪还不算险恶，人世间的道路才更加艰难。

运用

这些学术界精英几乎都无法适应官场险恶，不是黯然求去就是被轰下台，即使勉强留下也大都充满挫折感。斯景斯情，岂是“江头未是风波恶，别有人间行路难”所能形容？若以“来日绮窗前，寒梅着花未”比兴，学术界出身的政务官，普遍精通理论却疏于实务，惯于授业解惑而拙于协调沟通，长于规划设计而不擅危机处理，持久力与抗压力都嫌不足，以致因应突发状况往往左支右绌。

——《台湾政务官纷纷辞职 媒体劝何妨放手一搏》