原典

“智之所贵，存我为贵，力之所贱，侵物为贱。”

——《列子·杨朱》

译文

智慧的珍贵在于保存自身，力量的低贱又在于侵犯它物。

运用

2012年12月26日，已成为“我国生态文明建设一支不可或缺力量、发挥独特作用”的山东省生态文明研究中心，迎来她的5周岁生日。5年栉风沐雨，沧桑砥砺；5年励精图治，生态日新。总结5年发展理念，最重要的就是两条：一是“打铁还需自身硬”，增强专业主义精神。我们始终坚持面向党和国家重大战略需求，集中力量、一心一意、扎扎实实研究生态文明建设的重大基础理论问题，最可宝贵的理论成果就是创立和形成了“什么是生态文明、为什么要建设生态文明、怎样建设生态文明”的中国特色生态文明理论体系，为党和国家、山东省制定和出台一系列建设生态文明、提高生态文明水平的战略部署和决策提供了智力支持。二是“智之所贵，存我为贵”，注重智库的定位、独立人格的培养和影响力的扩大。严格意义上的智库是一种相对稳定的、独立于政府决策机制的公共政策研究和咨询机构，是影响政府决策和推动社会发展的一支重要力量。我们坚持并恪守了这一定位及其独立品格，始终坚守做强生态文明基础理论研究的理论自信，保持纯洁之心，不动摇、不折腾、不懈怠，不遗余力地践行“认识世界、传承文明、创新理论、咨政育人、服务社会”的允诺，最可宝贵的实践成果就是确立和发展了“政产学民”四位一体共同推进和建设生态文明的运行机制，向社会公众宣传了生态文明理念，普及了生态文明意识。新华社刊文指出：“山东省生态文明研究中心的学术成果、产业示范，以及连续5年发起举办了高层次的中国（山东）生态文明建设论坛，使山东生态文明理论研究和实践探索走在了全国前列。”

——《建设具有世界影响力的生态文明智库》