原典

“添砖加瓦”

译文

发音是tiān zhuān jiā wǎ，原来指建房屋时给不断地添砖块加瓦片。后比喻做一些工作，尽一点力量。

运用

荣誉只能代表过去。“现在，我感到自己的压力和担子更重了。”全国优秀共产党员、北京工业大学教授彭永臻说，作为一名党员和科技工作者，自己将努力把本职工作做得更好，让科技成果更好服务人民的需求，把论文写在大地上，为实现中国梦添砖加瓦。

————《为实现中国梦添砖加瓦——全国“两优一先”代表在京活动侧记》