解析：                

第一步，第一空根据“感伤的情节不能够和伟大的作品”及“‘通俗’是它最好的定义词”可知，该空和“不能够”一起应体现“玛格丽特的作品与伟大作品之间有差距”。“比肩同行”指两人并排一起行走或可以共同进退、同甘共苦，排除A项。“不分轩轾”指不分高低优劣，一般前面不加否定词，排除C项。

第二步，第二空根据“《飘》是……书籍”可知，《飘》包含了“艺术、商业、量产化”这几种元素。“荟萃”侧重“人杰出”或“事物精美”，而“商业、量产化”未体现“精美”之意，排除D项。“融合”指几种不同的事物合为一体，代入语境，说明《飘》这本书将“艺术、商业、量产化”几种元素融合在一起，符合语境。

因此，选择B选项。

END