原典

“谢朝华于已披，启夕秀于未振。”

——陆机《文赋》

译文

抛开早晨已经开败的花朵，使傍晚含苞来放的花蕾绽开。作者在此以花为喻，把早晨开过的花比为古人且用过的辞与意，把晚上未开的花比为古人采用过的辞与意，强调文艺创作应抛开前人的陈辞，不要重复前人已有的成就，而要锐意剖新，不落前人之窠臼。

运用

“观古今于须臾，抚四海于一瞬”出自西晋作家陆机的《文赋》。在论及艺术构思时，陆机一方面主张“谢朝华于已披，启夕秀于未振”，即务去陈言，开启未述之旨，谢去已用之意；另一方面，陆机又强调“观古今于须臾，抚四海于一瞬”，即作家要体察万物，转瞬之间将古今四海所有之物罗致笔端。

——《观古今于须臾 抚四海于一瞬》

解释

2016年11月30日，习近平总书记在中国文联十大、中国作协九大开幕式上的讲话中指出：“坚定文化自信，离不开对中华民族历史的认知和运用。历史是一面镜子，从历史中，我们能够更好看清世界、参透生活、认识自己；历史也是一位智者，同历史对话，我们能够更好认识过去、把握当下、面向未来。‘观古今于须臾，抚四海于一瞬’。没有历史感，文学家、艺术家就很难有丰富的灵感和深刻的思想。文学家、艺术家要结合史料进行艺术再现，必须有史识、史才、史德。”