原典

“云日相辉映，空水共澄鲜。”

——南朝．宋．谢灵运《登江中孤屿》

译文

读音jiāo xiāng huī yìng，意指各种光亮、色彩等互相映照。多用于形容美好的景象。

运用

然而，在实际工作中，有的领导干部却难以将二者很好地统一起来。在一些人看来，政绩是硬指标，为官一任、政绩显赫，提拔有希望，群众看得见，还能留个好名声。而政德是软指标，考评不好量化，群众不太计较，政绩突出自然“一俊遮百丑”，政德上不出大的问题就行了。这种看法是片面的，也是十分有害的。重政绩、轻政德往往容易滋生政绩冲动，导致政德出轨，进而引发“蝴蝶效应”、带来严重后果。事实证明，领导干部只有始终把政绩和政德统一起来，使之相得益彰，才能交相辉映。

————《让政绩和政德交相辉映》