原典

“修短随化，终期于尽。”

——王羲之《兰亭序》

译文

人的生命的长短由造化决定，最后都会归于死亡。

运用

甚至被记不住名字了又有什么关系呢？共和国大厦的奠基，又有多少无名英雄长眠地下？改革开放的大业，又是多少默默无闻者一道助力使劲？名声也好，政声也罢，修短随化，终期于尽，但人民会在心中为他们立碑，青史会为他们留名。不戚戚于任上就干出惊天政绩，不耿耿于任上就有显赫声名，只问自己在任上为百姓做过什么，为后代留下什么，甘于“自己栽树，让后人乘凉”，而“功成不必在我”。党员干部都应当有这样的胸襟气度，这样的思想境界。

——《功成不必在我》