题目详解:

第一步，确定题干逻辑关系。
       “负荆请罪”的主动方是“廉颇”，二者属于典故与主动方的对应关系。
第二步，辨析选项。
       A项，“三顾茅庐”的主动方是刘备，而非“诸葛亮”，排除；
       B项，“卧薪尝胆”的主动方是勾践，而非“夫差”，排除；
       C项，“乐不思蜀”的主动方是“刘婵”，二者属于典故与主动方的对应关系，前后逻辑关系一致，符合；
       D项，“城下之盟”的主动方不是“宋太祖”，排除。
       因此，选择C选项。