原典

“今别出心裁，不依旧样，或特标于目外，或叠采于回中。”

——明·李贽《水浒全书发凡》

译文

意思是表示与众不同的新观念或办法。用来形容诗文、美术、建筑等的构思设想独具一格，与众不同。